웹 품질 - 국제화

인터넷은 국제적인것 입니다. 명심하세요.

인터넷은 국제적 입니다.

인터넷은 국제적인 것입니다. 웹사이트를 하나 만들면 전세계 사람들이 여러분의 웹사이트에 접근할 수 있으며, 이는

전세계에 공개된 것과 마찬가지 입니다.

따라서, 웹사이트는 하나의 언어로만 제공되어서는 안되며 다양한 나라 언어로 제공되어야 합니다.

이것은 지극히 당연한 사실이므로, 여러분도 이미 알고 계실것입니다.

국제적인 Character Set

HTML, XHTML, XML을 포함한 모든 W3C의 표준(1996년 이래로)들은 내부적으로 유니코드라고 불리는 캐릭터 세트를 정의합니다.(ISO 10646)

모든 현대의 웹 브라우저들은 내부적으로 이 캐릭터 세트(유니코드)를 사용하고 있습니다. 인터넷을 통해 전송되는 대부분의 문서는 유니코드 캐릭터 세트를 사용하지 않습니다.

이것 때문에, 인터넷 클라이언트(브라우저)와 인터넷 서버는 자신들끼리 주고 받는데 사용되는 캐릭터 세트에 대한 동의나 합의를 할 수 있는 방법이 있어야만 합니다.

그 방법이 문서에 메타 태그로, 사용중인 캐릭터 세트를 명시하는 겁니다.

각각의 문서마다 사용중인 캐릭터 세트를 명시하는 것은 웹사이트의 품질에 있어서 매우 중요합니다.

여러분의 HTML이나 XHTML 페이지의   태그 요소안에 항상 다음의 메타 태그 요소를 사용하십시오.

XYZ라고 표시된 부분에, ISO-8859-1, UTF-8, UTF-16과 같이 여러분이 사용하고 있는 캐릭터 세트를 적어넣으십시오.

  태그 요소안에 메타 태그로, 사용된 캐릭터 세트를 명시하지 않으면 깨져서 표시되는 경우가 있습니다.

국제적으로 통용될 수 있는 날짜의 형태

"04-03-02"와 같은 날짜 형태는 사용하지 마십시오.

위에 있는 날짜 형태는 2004년 3월 2일을 의미 할수도 있습니다. 또한 2002년 3월 2일을 의미할 수도 있습니다. 혹은 심지어 2002년 4월 3일을 의미 할수도 있습니다.

국제 표준화 기구(ISO)는 날짜를 위한 국제 표준 형태를 "yyyy-mm-dd"로 정의내렸습니다. (yyyy부분이 년, mm부분이 월, dd부분이 일)

이 ISO 표준 날짜 형태를 사용해야, 대부분의 방문자가 정확하게 게시된 날짜를 이해할 수 있습니다.